听不懂新余本地话

执迷不悔 · 发表于 2008-8-12 07:48

今天早晨第一次去市场买菜,6元钱一斤的鱼我听成了9元,7角一斤的苦瓜我听成了4角,说了三次我都不知道冬瓜是多少钱一斤,急得我直跟两个农村的大娘打手势,晕死!我听不懂新余本地话.

小鬼 · 发表于 2008-8-12 09:01

你找个会新余话的朋友多教你就好了呀……q6

老肖 · 发表于 2008-8-12 09:03

q6 q6 q6 q6 很正常，我来两年多也听不懂啥新余话～～受不了了～～～

加冰的可乐 · 发表于 2008-8-12 11:01

多和新余的朋友交流交流，可能我们也听不懂你的家乡话

执迷不悔 · 发表于 2008-8-12 12:19

看楼上的回帖真麻烦!

谢谢斑竹!原来5楼的挖坑害人帖被删除了

想家的男人 · 发表于 2008-8-12 12:20

楼上的怎么挖坑呀,害人呀.我觉的新余话很好听呀.

执迷不悔 · 发表于 2008-8-12 12:29

可不要跑题啦！我说的是新余话我听不懂，没有说新余话不好听哦！挖坑害人另有其人！

加冰的可乐 · 发表于 2008-8-12 13:02

挖坑一个祸害，怎么跟小孩子似的

桃源居士 · 发表于 2008-8-12 15:43

因为你没有入乡随俗！

吴先生 · 发表于 2008-8-12 18:01

新余人说新余话我听的懂，
我说新余话新余人听不懂！！！
不好意思

明天忘记 · 发表于 2008-8-12 20:14

无语了~~~
习惯就好了！

还要注册真麻烦 · 发表于 2008-8-12 23:51

原帖由 执迷不悔 于 2008-8-12 12:19 发表
看楼上的回帖真麻烦!
谢谢斑竹!原来5楼的挖坑害人帖被删除了

没见过挖坑的啊，真是的。。。

执迷不悔 · 发表于 2008-8-13 07:19

原帖由 还要注册真麻烦 于 2008-8-12 23:51 发表

没见过挖坑的啊，真是的。。。

你挖坑害的我被别人误会

做回自己吧 · 发表于 2008-8-22 11:43

多跟人家讲下，听下，最多半年，一年绝对听的懂。我表嫂也不是新余本地人，给来新余一年不到，就天的懂，关键是要跟别人家讲，一定要开口。祝你在新余开心，
恰蔼，这个词新余最觉得好玩的一个。

上善弱水 · 发表于 2008-8-22 11:45

		自动登录	找回密码
密码			注册

多跟别人家讲下吧地