一上坛子，把正事给忘了。求助下。

丐帮

Every three months, Luis de la Cruz heads out into the thick Amazon rain forest and begins hacking away. In his wake, he leaves a clearing four-meters wide and many miles long. Every so often, he and his crew plant a painted post.

One more example of rain-forest destruction?

Hardly. Mr. De la Cruz and his men are maintaining the jungle equivalent of a giant "Keep Out" sign. By patrolling and maintaining a border, they aim to keep poachers and loggers out of a large tract of forest here in northern Peru. Surprisingly, de la Cruz doesn`t work for a government. He is on the payroll of a five-star vacation resort.  

跪请高手帮忙翻译一下。。

我翻出来感觉前后对不上。

追风少年

晕了

独赏

每3个月，路易斯克鲁斯探头出来把厚厚的亚马逊雨林，并开始入侵了。在他之后，他留下了结算四米宽，许多英里长。几乎每隔一段时间，他和他的船员厂的画职位。

一个例子是热带雨林的破坏？

几乎没有。克鲁斯先生和他的部下是维持一个巨大的“丛林相当于禁止进入”的标志。通过巡逻和维护边境，他们的目标是保持盗猎和一大片森林在秘鲁北部的伐木工人在这里进行。令人惊讶的是，克鲁斯最好不要为政府工作。他是在工资的5星级度假胜地。



Google给翻的     呵呵

打酱油的船长

丐帮

每3个月，路易斯克鲁斯探头出来把厚厚的亚马逊雨林，并开始入侵了。在他之后，他留下了结算四米宽，许多英里长。几乎每隔一段时间，他和他的船员厂的画职位。

一个例子是热带雨林的破坏？

几乎没有。克鲁斯先 ...
独赏 发表于 2009-9-12 10:13

我用金山也是这样翻的。我整理了一下，感觉对不上号。

狂人

啊，你中箭了`

张妹妹

王者归来

本人没有读过什么书

苹果

我也觉得是 对不上啊

为太阳打伞

　每三个月,路易斯·德·拉·克鲁兹头球解围成厚的亚马逊雨林,开始入侵。他醒来时,他离开清算4米宽,许多英里长。很多时候,他和他的船员们种植画贴。
　　
　　再举一个例子的雨林毁灭?
　　
　　这几乎不可能。先生·德·拉·克鲁斯和他的人都保持丛林相当于一个巨大的“遮挡”的标志。维护边境巡逻,以保持盗猎者,他们的目标是,从一个大的呼吸道马在秘鲁北部的森林。令人惊讶的是,德拉克鲁斯不适用于政府。他在一家五星级度假胜地的工资。    有道桌面词典翻出来的

小歪

caige

融化的痕迹

漂移

看不懂

二手教父

摆渡一下。

欲疼

阳光照亮未来
LDK