饭桌上的“悬案”

忘忧草

饭桌上的“悬案”
　星期天，老公不在家吃饭，儿子就象是刚从五行山下爬出的孙 猴子一样兴奋，话特多！什么天文地理，奇闻趣事，一桩桩信手拈来侃侃而谈,那八岁的小脑瓜里满是学问!
　突然,儿子问道:''妈妈,什么是修辞?"
　"修辞.....修辞就是使文字,词句更生动漂亮的写作方法."我扒了一口饭，一边飞快地转动大脑寻找答案,一边暗暗吃惊儿子怎么会提这么高深的问题.
　“哦”！儿子点了点头，接着问道：“为什么有的文章要写反的？”
　“什么？”我
　“有篇作文里写以前的烂泥路修成了水泥路，‘我’走在上面很不高兴。”儿子解释道。
　“念原文给我听一下。”我还是一头雾水。
　“昔日的泥水路变成了今天的水泥路。每天早晨，雄鸡高唱，红日……我和小伙伴们蹦蹦跳跳地经过这段路，心中好不快乐。”儿子念道。
　“原来是这样！”我恍然大悟。
　“好不快乐就是很快乐的意思。”我说道。
　“明明是好不快乐，怎么是好快乐呢？”儿子特意在“不”字上加重语气说。接着不等我回答，又说道：“一定是你买的书是盗版，印错了！”
　我啼笑皆非，“书没印错，好不快乐就是指很快乐。”“那你说它是什么修辞？”儿子不服气地问道。
　“是……反语？不象，双重否定也不对，好字在这里是形容词。”我暗自斟酌，一时还真答不上来。
　“好不什么，它是一个固定的句式，形容很什么。比如‘好不繁忙’，就是‘很繁忙’，‘好不开心’就是‘很开心’。”我试着解释，明显底气不足。
　“不，就是印错了！你买的书是盗版！”见我解释不清，儿子坚持已见，倔极了。
　唉！一向自认语文还行的我在这儿彻底趴下了。“好不快乐”也就成了我家的一桩悬案。朋友们，谁能帮帮我呢？

狡童假寐

哈哈
你是个姐姐q20

论坛太史令

好高深的问题啊
就像上次有个北方人问我什么叫才怪哦
才怪是什么意思

忘忧草

原帖由 狡童假寐 于 2009-2-6 21:50 发表
哈哈
你是个姐姐q20

不一定哟！

爱永恒

q36 q36

忘忧草

原帖由 论坛太史令 于 2009-2-6 22:07 发表
好高深的问题啊
就像上次有个北方人问我什么叫才怪哦
才怪是什么意思

应该是：不这样……就很奇怪的意思

论坛太史令

原帖由 忘忧草 于 2009-2-6 22:08 发表

应该是：不这样……就很奇怪的意思

意思他们大概猜的出
但是就总是追问我为什么要这样说
他们觉得这样组合一下好奇怪的词语

资深蓝领

不要急，生活中有些道道是理论上解释不清的，等他长大了就会明白。

忘忧草

“他们觉得这样组合一下好奇怪的词语 ”    好奇怪吗？才怪！哈哈，才怪就是“好奇怪才怪”的缩语，很好解释q6 的。

还要注册真麻烦

用在某些双音形容词前面表示程度深，并带感叹语气，跟‘多么’相同：（例）人来人往，好不热闹。[注意]这样用的‘好不’都可以换用‘好’，‘好热闹’和‘好不热闹’的意思都是很热闹，是肯定的。但是在容易前面，用‘好’或‘不好意思’都是否定的，（例）‘好容易才找着他’跟‘好不容易才找着他’，都是不容易的意思。

发条橙子

LS的还不睡觉。。q15

还要注册真麻烦

原帖由 发条橙子 于 2009-2-7 00:23 发表
LS的还不睡觉。。q15

我在静静的等待着凯旋归来的朋友们啊！

塞翁失马

中文就是这样深奥。如：中国队大胜美国队，中国队大败美国队，都是中国队赢。

嘟嘟猪

原帖由 十年磨刀 于 2009-2-6 22:36 发表
不要急，生活中有些道道是理论上解释不清的，等他长大了就会明白。

  有些长大了能整明白，比如以前在我就疑惑明明是肉在馍馍里面，西安人民却叫个肉夹馍，后面查书才知和古汉语有关，肉夹馍，其实是肉夹于馍老百姓无需文诌诌地讲之乎者也，加上西安人性急，直爽，省去"于"字，喊起来爽气
   可是有些，我确实越大越不懂，真的
   我记得很久以前，还是我很小很小很小很小的时候
猪肉是甜的，
奶粉里是不放石头的，
警察是对付坏人的,
医生是治病救人的，
干部是为人民服务的
切，扯远了

钻石蚂蚁

现在人的识字水平，的确是个问题了。